Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatrosu, Shakespeare’in dünyaca ünlü oyunu “Bir Yaz Gecesi Rüyası”nı Kürtçe’ye çevirdi. Yönetmenliğini Ferhad Feqî’nin üstlendiği oyun, “Xewna Şeveke Havînê” adıyla izleyiciyle buluşacak ve Sezai Karakoç Kültür ve Kongre Merkezi’nde 27 Şubat akşamı prömiyer yapacak.
Oyun, bir ormanda geçen ve tanrıların iktidar kavgası nedeniyle insanların aptallaştırıldığı bir hikâyeyi konu alıyor. Tılsımlar yer değiştirirken aşklar karışıyor, dost ile düşman, doğru ile yanlış iç içe geçiyor. Finalde ise tılsımlar doğru yerini buluyor, aşıklar doğru biçimde eşleşiyor ve büyülerin yarattığı tüm karmaşa bir rüya tarafından örtülüyor.
Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatrosu sanatçılarının rol aldığı eserde, Ferhad Feqî yönetmenliğinde sahne tasarımı, kostümler ve sahne performanslarıyla izleyiciye Shakespeare’in klasik anlatımı Kürtçe ile aktarılacak. Oyun, hem Shakespeare hayranları hem de Kürtçe tiyatroya ilgi duyanlar için kültürel bir deneyim sunmayı hedefliyor.
Prömiyer, 27 Şubat akşamı saat 20.30’da gerçekleşecek ve oyun, sezon boyunca belirli tarihlerde tekrar sahnelenecek. İzleyiciler, biletleri tiyatronun gişe ve online satış kanallarından temin edebilecek.
