Elips TV’de Dursun Erkılıç’ın hazırlayıp sunduğu programda soruları yanıtlayan Metin Turan, Türk toplumunun yazılı kültürle geç tanışmasına rağmen güçlü bir sözlü gelenek oluşturduğunu vurguladı. Bu geleneğin en önemli taşıyıcılarından birinin Âşık Veysel olduğunu belirten Turan, yerel ağızların korunmasının dilin zenginliği açısından kritik olduğuna dikkat çekti.
Büyük yazarlarla aynı damardan beslenen dil
Turan, Yaşar Kemal, Nazım Hikmet ve Kemal Tahir gibi isimlerin halkla kurdukları bağ sayesinde güçlü bir anlatım dili geliştirdiklerini ifade etti. Ancak Âşık Veysel’in bu isimlerden farklı olarak doğrudan halkın içinden geldiğini ve herhangi bir aracıya ihtiyaç duymadan bu dili kurduğunu söyledi.
Görmeden görebilen bir bilgelik
Çocuk yaşta geçirdiği çiçek hastalığı sonucu görme yetisini kaybeden Veysel’in, dünyayı gözleriyle değil bilinciyle okuduğunu belirten Turan, onun bu yönüyle benzersiz bir düşünce dünyasına sahip olduğunu dile getirdi. Veysel’in dili kullanmadaki ustalığı ve derin sezgisi, onu sadece bir ozan değil, aynı zamanda bir bilge hâline getiriyor.
